Artikel aus dem Tölzer Kurier, 14. September 2005